Digitalk Lukáše PolákaNezávislé recenze
DAB+ přijímačů
Sangean

DPR-69+

Špičkový příjem

Dražší, ale příjmově vyrovnané s Karcherem DAB 2405. Obstálo v bytě i při příjmu polského a saského multiplexu za Prahou.

Druh
přenosné
Napájení
síť, tužkové baterie (i NiMH s nabíjením)
Displej
jednobarevný
Anténa
teleskop
Přijímací modul
Frontier Silicon FS 2052 (Verona)
Počet testů
4

Zařazení podle příjmu sestavila redakce z výsledků testů Petra Peymy.

Sangean DPR-69+
Vršovice, byt38 fotografií

Sangean DPR-69+: rolls-royce mezi přenosnými rádii

Dražší značka s modulem Verona. Na slabém signálu z Ládví se vyrovná Karcheru.

Po delší době přináším test přijímače DAB+, tentokrát Sangean DPR-69+. Značku netřeba představovat a je známo, že cenou je proti jiným výrobcům v této kategorii jakýmsi rolls-roycem. Koupil jsem ho nový s malou slevou na první nákup u prodejce, i tak stál 1 744 Kč.

Zaměřím se hlavně na příjem, popis tlačítek a menu není moje parketa. Upozorním jen na zvláštnost: rádio umí uvnitř nabíjet i baterie NiMH.

Příjem

Uvnitř je modul FS 2052 Verona. Proti FS 2415 Siena má sice nižší tabulkovou citlivost, ale proti výbornému Karcheru, který Sienu má, se to neprojevilo. Alespoň ne na příjmu slabého signálu z vysílače Praha-Ládví na kanálech 6C a 8C v centrálních Vršovicích, v bytě s okny na jihovýchod, tedy na opačnou stranu, než je vysílač. Typ modulu nemusí být rozhodující, rozhodují i jiné věci, jak vím z praxe. Testovací místo je stále stejné, stůl dál od okna.

Sangean si vede velmi dobře a vyrovná se Karcheru. Další zkouškou bude dálkový příjem z Polska a Německa na východním okraji Prahy, kde se definitivně ukáže, jak na tom je. V galerii jsou ukázky příjmu ze sítě a na tužkové baterie a srovnání s Karcherem.

V testu také:Karcher DAB 2405
Za Klánovickým lesem15 fotografií

Sangean DPR-69+ za Prahou: směle mezi nejlepší

Polský 5B ze Sněžných jam a saský 9A z Ungerbergu uvnitř objektu na tužkové baterie.

Při minulém testu jsem slíbil zkoušku i mimo pražský byt. Proběhla za Klánovickým lesem na východním okraji Prahy. Zkoušel jsem dva zahraniční kanály, na tužkové baterie a na dvou místech v místnosti: polský 5B ze Sněžných jam a saský 9A z Ungerbergu. Ne každé rádio s nimi takto s rezervou hraje, vyložení tupci je možná naladí, ale nehrají. Pravdou je, že se polský 5B v poslední době výrazně zlepšil.

Stavba není žádná propustná dřevěná kůlna. Dřevěné jsou jen vnitřní stěny, zvenku jsou lisované desky, pletivo a vrstva omítky. Výhled prakticky nikam, nadmořská výška jako v Polabské nížině, na zahradě vzrostlé stromy a kolem další stavby. Sangean i tady potvrdil dobrou kvalitu a může se směle zařadit vedle nejlepších.

Vršovice, byt4 fotografie

ERF 5 proti Sangeanu DPR-69+

Oba se stejným základem modulu FS 2052. Na krátkou anténu má navrch Sangean.

Po čase jsem vytáhl rádio vyrobené na objednávku křesťanské německé stanice ERF Plus. Ve skutečnosti je to stroj od Dual GmbH, stereofonní s výkonem 2× 1 W. Druhým je Sangean DPR-69+, který používám i k nabíjení tužkových baterií přímo v rádiu. Sangeany stojí hodně, ale jsou precizně zpracované a mají chytré vychytávky. Zarazí jen, že v menu chybí chybovost signálu.

Porovnával jsem je ze sítě, oba mají na kabelu feritový filtr (ERF 5 u konektoru k rádiu, Sangean u adaptéru). Oba mají v základu stejný modul FS 2052. Test na dřevěných schodech v bytě ve Vršovicích, kanál 8C z Ládví. S hodně vysunutými anténami se ERF 5 Sangeanu celkem vyrovná, oba bez výpadků. S kratší anténou ale pokulhává a v podstatě nehraje, i když záchvěv signálu ukazuje. Sangean jede bez výpadků i s krátkou anténou.

Vršovice, byt22 fotografií

Sangean Traveller 420: upravený kus na zkoušku

Zapůjčené rádio s dodatečně dodělaným anténním konektorem. Na slabém signálu nestabilní.

Sangean Traveller 420 jsem si zapůjčil od kamaráda. Důrazně upozorňuji, že nejde o originální kus z výroby: má dodatečně dodělaný konektor pro venkovní anténu. Test tedy platí pro toto konkrétní rádio. Pro srovnání jsem přidal ukázky příjmu Sangeanu DPR-69+, který vlastním, a Philipsu AE 9011/02.

Testoval jsem tři dny po sobě za slunečného počasí, na stole dál od okna, na slabém kanálu 8C z Ládví. Traveller s barevným displejem má potíže: není stabilní, reaguje i na odchod několik metrů od přijímače k oknu a je velmi citlivý na nastavení antény. Barevný displej znamená vyšší vysokofrekvenční šum a větší náchylnost při nedokonalém příjmu. Dodělaný konektor může mít na příjem přes teleskop také vliv, záleží na provedení uvnitř.

Rádio je primárně určené pro venkovní anténu. Výbava, měnitelný barevný displej, zpracování, menu, opravdu výborný zvuk a typická vychytávka Sangeanu, nabíjení tužkových baterií přímo v rádiu, jsou vynikající.

Verdikt

Všechny tři přijímače mají modul FS. Sangean bez barevného displeje a Philips na tomto místě žádné problémy nemají. Zda se tak chová každý Traveller 420, nemohu posoudit, protože originální kus nevlastním.